Latto Fires Back at Songwriter Who Claims He Helped Write โUp & Downโ Track But Wasnโt Credited